좌충우돌 우당탕탕!

헝가리어사전이랑 외국인을 위한 헝가리어...

Hoihoi냠냠 2010. 1. 23. 23:46

주문한 책이 왔어요...

아.. 열심히 벌어서 떠나야하는데 월급받은김에 확질렀네여..

반디엔루니스가 그나마 제일 저렴하기도 하여,,

주문한지 하루만에 것도 아침아홉시도 안돼서 배송!! 꺄악~

책감상하느라 칼출근했다가 사장님한테 한소리 듣고,,,

쩝.. 지각안하고 제시간에 출근하는구만. 너무한다니까요..

 

헝가리어사전은 국어사전정도로 생각하고 있었던 탓일까요? 생각보다 넘 얇았고...

아직 꼼꼼히 못봤지만.. 헝가리어를 한국어로 풀어놓았다는 자체가 너무 신기할따름이었습니다..

외국인을 위한 헝가리어 라는 책은 첨에 열어보고 뭐야~ 괜히샀나? 넘 어려운데이거.. 그랬더랬어요..

아직 몇장 못넘겼지만,, 생각보다 잘돼있는 책이더군요..

 

이책으로 혼자 독학을 하긴힘들겠지만..

6개월 조금 넘게 지냈던 덕분에 아는단어들이 그래도 좀 있더라고요~

헝가리어를 따로 교육받은건 아니지만 생활에 묻혀 한국말없이 6개월 생활했던게 도움이 많이 됐나봐여..

이제 설렁설렁 시작해 볼까 하고있습니다..

아직은 일터에서 가져오는 과제들이랄지 시험들이 많아서 볼시간이 없지만..

오히려 헝가리에서 공부하면서 또 봐도 좋을듯한 책이네요...

무튼 헝가리에서 너무 가지고 싶었던 헝가리어사전을 제손에 넣다니 감격스러울 따름이네여!홍홍~~