[스크랩] 헝가리어 배우기(기본 인사)

Orvendek / Orulok, hogy megismertelek - 만나서 반가워요.

Jo reggelt (kivanok) - 안녕하세요(아침, 오전)

Jo napot (kivanok) - 안녕하세요(낮)

Jo estet (kivanok) - 안녕하세요(저녁)

Jo ejszakat (kivanok) - 잘 주무세요

Szia / Viszlat (inf) Viszontlatasra (frm) - 안녕, 안녕히 계세요 (작별인사)

Sok szerencset kivanok! - 행운을 빕니다.

 

 

 

 

- 헝가리어 회화

기호 표시 : frm = formal, inf = informal, sg = singular (단), pl = plural (복)

Udvozlet  - 환영합니다.

Jo napot kivanok, Szervusz, Szia - 여보세요, 안녕하세요
Hallo (전화상에서) - 여보세요

Hogy vagy? (inf) Hogy van? (frm) - 어떻게 지내세요?

Koszonom, jol. Es On? - 잘지내요. 당신은요?

Reg nem talalkoztunk! Reg nem lattalak! (보다) - 오랜만이다
Reg nem hallottam rolad/fel?led! (듣다) - 오랜만이다

Mi a neve? - 당신의 이름은요?

A nevem ... - 저의 이름 ...입니다.

Hova valosi On? - 어디서 오셨어요?

En ...bol/b?l vagyok - 저는 ...에서 왔어요.

Orvendek / Orulok, hogy megismertelek - 만나서 반가워요.

Jo reggelt (kivanok) - 안녕하세요(아침, 오전)

Jo napot (kivanok) - 안녕하세요(낮)

Jo estet (kivanok) - 안녕하세요(저녁)

Jo ejszakat (kivanok) - 잘 주무세요

Szia / Viszlat (inf) Viszontlatasra (frm) - 안녕, 안녕히 계세요 (작별인사)

Sok szerencset kivanok! - 행운을 빕니다.

Kedves egeszsegere!
Egeszsegedre! (sg) Egeszsegetekre! (pl) (모두의 건강을 위하여) - 건배! 건강을 위하여!

Szep napot! - 좋은 하루를 보내세요.

Jo utat kivanok! - 잘다녀오세요.

Nem ertem - 모르겠습니다.

Tudna lassabban beszelni? (frm) - 천천히 말씀해주세요
Tudnal lassabban beszelni? (inf)  - 천천히 말씀해주세요

Megismetelne? - 다시말해주세요?

Irja le, kerem! Leirna, kerem? - 적어주세요?

Beszel(sz) Angolul? - 영어할 줄 아세요?

Beszel magyarul? (frm) - 헝가리어할 줄 아세요?
Beszelsz magyarul? (inf) - 헝가리어할 줄 아세요?

Igen, egy kicsit - 예, 조금요.

Hogyan mondjam magyarul ... ? - ...를 헝가리어로 뭐라고 해요?

Elnezest! - 실례합니다.

Mennyibe kerul ez? - 이게 얼마예요?

Hany ora van? - 몇 시입니까?

Bocsanat! - 미안합니다.

Koszi, Koszonom  Koszonom szepen - 고맙습니다, 감사합니다.

Szivesen / Nincs mit - 천만해요?

Hol van a mosdo? - 화장실이 어디예요.

Szeretne tancolni velem? (frm) - 저랑 같이 춤추시겠습니까?
Szeretnel tancolni velem? (inf)  - 저랑 같이 춤추시겠습니까?

Szeretlek - 사랑해

Jobbulast - 빨리 완쾌기원합니다.

Hagyjon engem beken! - 혼자 내버려 두세요.

Segitseg! - 도와주세요!

Hivja azonnal a rend?rseget! - 경찰을 불러주세요.

Kellemes karacsonyt es boldog uj evet - 크리스마스 잘 지내시고 새해 복 많이 받으세요.

Kellemes Husveti Unnepeket - 행복한 부활절이 되시길

Boldog szuletesnapot - 생일축하합니다.

출처 : 헝가리 원광사 청안스님을 후원하는 사람들의 모임(원광회)

글쓴이 : 水月 원글보기

메모 :